Но, дело в том, что по ходу в новой версии экран выбора стартовой локации конкретно поменялся в нюансах и я в нём совершенно не секу.
Не особенно, на самом деле. Возможно, дело в разнице тайлсетов твоих и показанных в вики. Генерация мира изменилась слабо, и в принципе, прошлые гайды в целом годятся для этой версии тоже.
Понимание символов придет со временем, но кое-что скажу. Башня некроманта показывается как фиолетовая I, ее влияние распространяется на дюжину клеток во все стороны.
На твоей картинке:
- Голубые квадратики на юге - ледники и замороженные океаны
- Голубые точечки чуть севернее - тундра
- Закрашенные зеленые квадратики с символами - леса, болота, луга, холмы
- Желтые и серые квадратики - пустыни
Больше при таком увеличении сказать нечего.
Цивилизации можно увидеть нажатием Tab - пустое место значит, что с цивилизацией мир, прочерк - напряженные отношения, WAR - война.
Кроме того, они отображаются на карте: золотые леса (или типа того) - эльфы, фиолетовые кружки с чертой внизу и буквы П (или шкафы в тайлсете) - гоблины и их крепости, разнообразные символы, решетки, полы и т.д. на реках чаще всего - люди, статуи или перевернутые омеги - дварфы. Не пользуйся поиском, ищи сам