Не понимаю подобных претензий,
1) там есть несколько переводов, можно сгенерировать адекватный
2) система позволяет голосовать за адекватный перевод, т.е. следующий человек имеет шанс прочесть правильную историю
3) можно самому перевести непонравившийся кусок
Это всё равно что на вики грешат, что кое-какая инфа неактуальна. Так бери и вноси изменения, раз обладаешь знаниями.