Общий раздел > Коллективные игры
Есть ли русский перевод Boatmurdered,и если нет,стоит ли делать его?
Midas:
Там еще 24 главы есть. Градус неадеквата сохраняется плюс несколько эпичных выражений типа
--- Цитировать ---I love that Boatmurdered has turned into some sort of horrendous evil eyesore on the continent. I'm picturing groups of hardy adventurers gearing up to assault the place just based on the barren ash-and-skeleton filled landscape in front of it.
Also, I love that the place has become so complex and messy that literally no one knows how everything works anymore. The part where there is a lever to flood the siege workshop for no apparent reason really cracked me up.
--- Конец цитаты ---
и
--- Цитировать ---At this point, we have somehow managed to create *THE* root of evil in the dwarven universe. Here is what it must look like from the mountainhomes:
1) Dwarves go to Boatmurdered and disappear.
2) Lava comes out of Boatmurdered and destroys the surrounding environment no less than three times a year.
3) A maniacal dwarven supervillian comes out of Boatmurdered and goes on a killing spree.
Shit, there are probably entire fucking sagas that are being sung about the evil fortress of damnation known as Boatmurdered.
--- Конец цитаты ---
На 41 главе история же не завершена. То, как закончила свои дни Boatmurdered, нужно читать на аглицком ;) Да и вообще, русский перевод не передает всей экспрессии, особенно игрока StarkRavingMad.
maksyutar:
--- Цитата: Midas от 21 Января 2013, 11:36:54 ---Там еще 24 главы есть. Градус неадеквата сохраняется плюс несколько эпичных выражений типа
--- Цитировать ---I love that Boatmurdered has turned into some sort of horrendous evil eyesore on the continent. I'm picturing groups of hardy adventurers gearing up to assault the place just based on the barren ash-and-skeleton filled landscape in front of it.
Also, I love that the place has become so complex and messy that literally no one knows how everything works anymore. The part where there is a lever to flood the siege workshop for no apparent reason really cracked me up.
--- Конец цитаты ---
и
--- Цитировать ---At this point, we have somehow managed to create *THE* root of evil in the dwarven universe. Here is what it must look like from the mountainhomes:
1) Dwarves go to Boatmurdered and disappear.
2) Lava comes out of Boatmurdered and destroys the surrounding environment no less than three times a year.
3) A maniacal dwarven supervillian comes out of Boatmurdered and goes on a killing spree.
Shit, there are probably entire fucking sagas that are being sung about the evil fortress of damnation known as Boatmurdered.
--- Конец цитаты ---
На 41 главе история же не завершена. То, как закончила свои дни Boatmurdered, нужно читать на аглицком ;) Да и вообще, русский перевод не передает всей экспрессии, особенно игрока StarkRavingMad.
--- Конец цитаты ---
А почему она вообще закончилась? Надоело играть?
Midas:
Закончилась она по причине вхождения крепости в терминальную стадию веселья. Ее не забрасывали, все завершилось естественным путем.
maksyutar:
--- Цитата: Midas от 24 Мая 2014, 14:48:13 ---Закончилась она по причине вхождения крепости в терминальную стадию веселья. Ее не забрасывали, все завершилось естественным путем.
--- Конец цитаты ---
Так если хана крепости то её отматывают с начала дававшегося сейва.....
Почему они тупо не загрузили последний сейв?
Midas:
Потому что откатывают, если кто-то специально взял и слил крепость. Boatmurdered пришла к своему концу абсолютно логично и закономерно (если к ней понятие логики применимо вообще).
Навигация
Перейти к полной версии