Общий раздел > Коллективные игры
Есть ли русский перевод Boatmurdered,и если нет,стоит ли делать его?
Dipod:
Еще я перевел 36 часть полностью, и, пока что, частично 37. Там уже начинается веселье :) И в английском варианте я не читал :) Так что для меня эта история в новинку. Кто способен нормально перевести - присоединяйтесь. Там осталось добить всего лишь 5 частей! Толпой накинемся и все! >:(
goblolo:
Народ, вы не поверите!
Я сегодня завершил перевод оставшихся двух статей. теперь можно прочитать весь Boatmurdered на русском!
Пещерный человек:
Ну ты крут, молодца! Теперь можно и осилить.
Начало перевода от Диваномена http://forum.dfwk.ru/index.php/topic,373.0.html
Нотабеноид http://notabenoid.com/book/17336
Полная английская версия со скринами http://lparchive.org/Dwarf-Fortress-Boatmurdered/Introduction/
Midas:
Boatmurdered эпична. Такого треша и угара я не читал никогда.
По теме - мне кажется, или переведено только до 41 главы? Там же еще есть, правда, там перевод особо не нужен.
goblolo:
--- Цитата: Midas от 19 Января 2013, 18:10:33 ---Boatmurdered эпична. Такого треша и угара я не читал никогда.
По теме - мне кажется, или переведено только до 41 главы? Там же еще есть, правда, там перевод особо не нужен.
--- Конец цитаты ---
хмм, я оригинал на инглише не читал, написал только про то что на нотабеноиде все переведено.
Навигация
Перейти к полной версии