Автор Тема: Русификация Dwarf Fortress  (Прочитано 636768 раз)

0 Пользователей и 4 Гостей просматривают эту тему.

Оффлайн insolor

  • Глобальный модератор
  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 1064
  • Adequate Reverse Engineer
    • Просмотр профиля
Re: Русификация Dwarf Fortress
« Ответ #885 : 17 Ноября 2012, 20:58:28 »
Обновил trans
« Последнее редактирование: 17 Ноября 2012, 22:33:18 от insolor »

Оффлайн Skin36

  • Старожил
  • ****
  • Сообщений: 320
    • Просмотр профиля
Re: Русификация Dwarf Fortress
« Ответ #886 : 17 Ноября 2012, 21:02:40 »
Обновил tans

СПС, тока думаю еще будут подобные ситуации.

Оффлайн insolor

  • Глобальный модератор
  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 1064
  • Adequate Reverse Engineer
    • Просмотр профиля
Re: Русификация Dwarf Fortress
« Ответ #887 : 18 Ноября 2012, 00:59:36 »
Обновил tans

СПС, тока думаю еще будут подобные ситуации.
Найдутся - обновлю еще раз, делов то)

Оффлайн Skin36

  • Старожил
  • ****
  • Сообщений: 320
    • Просмотр профиля
Re: Русификация Dwarf Fortress
« Ответ #888 : 01 Декабря 2012, 10:51:35 »
утилита Soundsense адаптирована к русской версии DF. Скачать можно тут
https://bitbucket.org/Skin36/sounsenserus/downloads
инструкция по установке там же.

Многие звуки могут не воспроизводится из за особенностей перевода. Это будет исправлено в процессе тестирования.

Оффлайн Fang

  • Постоялец
  • ***
  • Сообщений: 101
    • Просмотр профиля
Re: Русификация Dwarf Fortress
« Ответ #889 : 01 Декабря 2012, 16:04:40 »
 :(  :-[ доступ к стоунсенсу закрыт..
Access denied
Use the links at the top to get back.

Оффлайн Skin36

  • Старожил
  • ****
  • Сообщений: 320
    • Просмотр профиля
Re: Русификация Dwarf Fortress
« Ответ #890 : 01 Декабря 2012, 16:15:04 »
:(  :-[ доступ к стоунсенсу закрыт..
Access denied
Use the links at the top to get back.

теперь можно  :)

Оффлайн korobkin

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 3
    • Просмотр профиля
Re: Русификация Dwarf Fortress
« Ответ #891 : 02 Декабря 2012, 23:21:12 »
скажите, вот такая ситуация после русификации - это нормально, или я чето-то не так делаю?
http://SSMaker.ru/c6d3c2f5/
« Последнее редактирование: 02 Декабря 2012, 23:25:47 от korobkin »

Оффлайн Lens

  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 884
  • Наш мир тьмой побежден или нет..
    • Просмотр профиля
Re: Русификация Dwarf Fortress
« Ответ #892 : 03 Декабря 2012, 04:26:25 »
скажите, вот такая ситуация после русификации - это нормально, или я чето-то не так делаю?
http://SSMaker.ru/c6d3c2f5/
эхэхэ.. надо на левый ктрл нажимать и колесико мышки крутить.
http://steamcommunity.com/groups/DFrus Русское steam комьюнити.
Шмалим в эльфов, бьём людей, Дуем ром, пиво пьем, Пиво пьем, пьем, пьем, И подделки продаем!
Кто продает?! Мы продаем! Вырезаем - продаем!
Пятнашка ?, эльфачок, Гони в лапу пятачок!
Если с бабками облом - То депо мы разнесем.

Оффлайн korobkin

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 3
    • Просмотр профиля
Re: Русификация Dwarf Fortress
« Ответ #893 : 03 Декабря 2012, 08:08:22 »
не помогает

Оффлайн insolor

  • Глобальный модератор
  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 1064
  • Adequate Reverse Engineer
    • Просмотр профиля
Re: Русификация Dwarf Fortress
« Ответ #894 : 03 Декабря 2012, 11:48:23 »
korobkin, нужно скачать измененный SDL.dll, ссылка есть здесь https://bitbucket.org/insolor/dfrus/
Далее распаковать его в папку с игрой, включается-выключается левым ctrl, но после переключения нужно заставить окно перерисоваться, для этого нужно покрутить колесиком туда-обратно, или свернуть-развернуть окно. Вообще, читаем тему.

Оффлайн cfnehfc

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 32
    • Просмотр профиля
Re: Русификация Dwarf Fortress
« Ответ #895 : 03 Декабря 2012, 11:55:31 »
Блин, чуваки, что делать без менеджера? может ктото замутит прогу а?

Оффлайн insolor

  • Глобальный модератор
  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 1064
  • Adequate Reverse Engineer
    • Просмотр профиля
Re: Русификация Dwarf Fortress
« Ответ #896 : 03 Декабря 2012, 12:39:14 »
Блин, чуваки, что делать без менеджера? может ктото замутит прогу а?
Я может сделаю, но не раньше конца света по старому стилю)

Оффлайн Lens

  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 884
  • Наш мир тьмой побежден или нет..
    • Просмотр профиля
Re: Русификация Dwarf Fortress
« Ответ #897 : 03 Декабря 2012, 14:25:19 »
Надо уже какой нить автодовнлодер пилить а то столько всего устанавливать, плюс ещё надо на сам саундсенс ссылку добавить
и вообще все вместе сделать:
запускается прога, ты ставишь галки что качать
-дварф фортрес +(паки)
-саундсенс
-терапист
профит!!
« Последнее редактирование: 03 Декабря 2012, 14:30:13 от Lens »
http://steamcommunity.com/groups/DFrus Русское steam комьюнити.
Шмалим в эльфов, бьём людей, Дуем ром, пиво пьем, Пиво пьем, пьем, пьем, И подделки продаем!
Кто продает?! Мы продаем! Вырезаем - продаем!
Пятнашка ?, эльфачок, Гони в лапу пятачок!
Если с бабками облом - То депо мы разнесем.

Оффлайн korobkin

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 3
    • Просмотр профиля
Re: Русификация Dwarf Fortress
« Ответ #898 : 03 Декабря 2012, 15:19:59 »
korobkin, нужно скачать измененный SDL.dll, ссылка есть здесь https://bitbucket.org/insolor/dfrus/
Далее распаковать его в папку с игрой, включается-выключается левым ctrl, но после переключения нужно заставить окно перерисоваться, для этого нужно покрутить колесиком туда-обратно, или свернуть-развернуть окно. Вообще, читаем тему.

скачал сдл.длл - помогло, спасибо!

теперь не нарадуюсь гляда на мысли про то, в какой хорошей столовой они ели, и всё остальное =)

Оффлайн Skin36

  • Старожил
  • ****
  • Сообщений: 320
    • Просмотр профиля
Re: Русификация Dwarf Fortress
« Ответ #899 : 03 Декабря 2012, 17:30:48 »
Надо уже какой нить автодовнлодер пилить а то столько всего устанавливать, плюс ещё надо на сам саундсенс ссылку добавить
и вообще все вместе сделать:
запускается прога, ты ставишь галки что качать
-дварф фортрес +(паки)
-саундсенс
-терапист
профит!!

вот я об этом и говорю на каждом собрании... :)
чтобы скачивать все сразу в готовом виде.
 Я хотел сделать это на основе LNP, предварительно его руссифицировав.
Только дальше этого не пошло, LNP не хочет в экзешник собиратся.