И в чем проблема? Построй над территорией пруда пол, доступ дождя туда прекратится, разлив самоустранится. Хотя любой разлив пруда, даже в такой ситуации врядли опасен глобально, ибо дойдя до определенного радиуса, вода уже будет быстрее испаряться, чем наполнятся. Хотя может если очень большой резервуар.. хз. Застрой и дело в шляпе.