Хм, иногда нападения не приосходит, хоть и враждебные друг другу существа находятся рядом.
Например, солдаты автоматически агрятся на троглодитов, хотя те первыми на гражданских не нападают, а гражданские их вообще не боятся. Или вот в этой игре, солдаты спокойно ходили мимо змеелюдов и друг друга не трогали, хотя в Units написано Hostile.
Могу лишь с осторожностью предположить, что юниты оценивают силу друг друга и на более сильного первыми не нападают (а Rutherer противник весьма серьёзный, 3 тонны по весу взрослая особь).