Сообщения

1

Русификация игры / Re: Русификация Dwarf Fortress

« : 08 Февраля 2015, 16:53:45 »

Я предполагаю перевод вида "человек-капибара" ("женщина-капибара") или "капибаролюд" ("капибаролюдка").

Это действительно лучшие варианты и если выбирать из них, то мне больше эмпонирует второй, он как бы подчёркивает звериную составляющую...

2

Русификация игры / Re: Русификация Dwarf Fortress

« : 07 Февраля 2015, 02:30:37 »

Всем привет.
Зарегился что бы помочь с переводом, а там уже всё перевели 
на всякий случай добавился, если нужна помощь в проверке добавляйте...