Сообщения

1

Русификация игры / Re: Русификация Dwarf Fortress

« : 09 Декабря 2015, 18:50:59 »

От всего сердца выражаю Огромную благодарность.

2

Русификация игры / Re: Русификация Dwarf Fortress

« : 26 Февраля 2015, 13:16:04 »

Насколько проблематично вот тут ещё чтоб отображалось ?
Так то не трудно. Он по русски поиск делает, всё работает. Но всёж ...

Скажи, как найти эту менюшку ?

Этож DFHack плагин WORKчётотам (для автоматизации производства)
В любой мастерской (допустим очень двери одинаковые везде хочется)
1. на строчке производства двери

нажимаешь Alt+a, потом "m" выбор материала,
там Inorganic - переключаешь на русский, пишешь ГРАНИТ
(он там крокозяблы но привыкнешь)

2. ESC до строчки производства двери,
(она уже только из гранита будет)
затем Alt+w и согласие Y
там Shift+A - ставим необходимый лимит (по умолчанию минимум 5 максимум 10)
и вуаля -
Всегда пока не кончится гранит на складе будут лежать 10 дверей из гранита.

З.Ы. в ювелирке оченьудобно указать огранку любого самоцвета и указать ему затем "all material" и поставить на R повтор ... перегранит все гемы которые есть:)

3

Русификация игры / Re: Русификация Dwarf Fortress

« : 26 Февраля 2015, 11:51:47 »

Насколько проблематично вот тут ещё чтоб отображалось ?


Так то не трудно. Он по русски поиск делает, всё работает. Но всёж ...

4

Русификация игры / Re: Русификация Dwarf Fortress

« : 26 Февраля 2015, 10:24:35 »

Я собираюсь сделать сбор средств в помощь проекту русификации.

Я вижу две основные цели:
1. Материальная помощь лично мне (к сожалению, я не миллионер)
2. Возможно использование средств для улучшения перевода, вплоть до найма программиста

Мотивация:
1. Благодарность за проделанную за 3 года работу
2. Вклад в развитие проекта.

Кто что по этому поводу думает?

По возможности с меня 100% "Благодарность и помощь"


и вопрос а Hack не прикручивается ? я чё-то попробовал не выходит. (может плохо пробовал, на предыдцщем релизе получилось а тут чё-то никак   )

5

Русификация игры / Re: Русификация Dwarf Fortress

« : 10 Февраля 2015, 10:57:51 »

Стартер Пак 40_13 руссифицированый.

Благодарим команду Переводчиков
Честь и Хвала им.

С Уважением и благодарностью Uncle XaM.

начал играть

не могу понять, дварфы стали более своенравны в выборе работы или терапист глючит?  меняю работы им, а они их либо сами отменяют либо просто другим занимаются

или я чего то  в тераписте не понимаю(руководство читал)

Всё работает нормально сам играю, всё путём
Но кстати тоже заметил что дворфы тупят с работой, иногда в хорошую сторону иногда в плохую  (Тоди что-то там намудрил с приоритетами). А насчёт тераписта всё в порядке.

6

Русификация игры / Re: Русификация Dwarf Fortress

« : 09 Февраля 2015, 03:02:17 »

В общем вчера кое-что поправил, остальное пока оставляю как есть. Дальше остается собрать все наработки в кучку и выкатить релиз. Преполагаемое время - на наступившей или следующей неделе

аж засвербило в .......
Вы просто не представляете сколько людей сколько лет ждали "ЭТОГО" момента
Низкий Вам всем поклон кто преодолел сей великий путь.

7

Русификация игры / Re: Русификация Dwarf Fortress

« : 08 Февраля 2015, 00:20:55 »

может вместо "людка" использовать приставку "баба"
Шакало-баба
Сапсана-баба
Страуса-баба
Каузо-баба

ну а муж. пол так с "людом" оставить

8

Русификация игры / Re: Русификация Dwarf Fortress

« : 06 Февраля 2015, 17:47:10 »

Второе приятнее на слух )
Спасибо вам за труд

играй в 13ю ...

К чему это? Я лишь поблагодарил за работу переводчиков, смысла твоего коммента не понимаю, т.к. еще с 34.11 перешел на англ версию.
Просто перевод помогает новичкам освоится, даже частичный

Матюк назад
Надо тоже пытаться АНГЛ осваивать. (но позже ... ибо гоблины идут, некогда)

9

Русификация игры / Re: Русификация Dwarf Fortress

« : 06 Февраля 2015, 15:22:07 »

Второе приятнее на слух )
Спасибо вам за труд

играй в 13ю ...

10

Русификация игры / Re: Русификация Dwarf Fortress

« : 04 Февраля 2015, 09:26:33 »

Равки залиты для перевода на transifex (одним файлом): https://www.transifex.com/projects/p/dwarf-fortress/translate/#ru/raw_all
Если кто-то хочет поучаствовать в переводе - ю а велкам )

Page not found
Looks like you followed a bad link. If you think it's our fault, please let us know.
Here's a link to the homepage. You know, just in case.

я правда ни шарю в переводах - просто решил посмотреть что вы делаете - и вот ...

11

Русификация игры / Re: Русификация Dwarf Fortress

« : 30 Января 2015, 18:03:56 »

Стартер Пак 40_13 руссифицированый.
Запускать можно прямиз стартера. (или Dwarf fortress.exe)
https://drive.google.com/file/d/0BwkDEdmHvNf-OXNzMlNIYm1fd00/view?usp=sharing
Положил пока на свой гугл.

Благодарим команду Переводчиков
Честь и Хвала им.

С Уважением и благодарностью Uncle XaM.

12

Русификация игры / Re: Русификация Dwarf Fortress

« : 28 Января 2015, 21:28:56 »

сделал.
Любуюсь Красотищща...

13

Русификация игры / Re: Русификация Dwarf Fortress

« : 28 Января 2015, 20:28:38 »

У кого остался ДФ 40_13 (желательно СтартерПак)
Не жадничаем выкладываем архив на РГХост или ещё куда нить.

14

Русификация игры / Re: Русификация Dwarf Fortress

« : 28 Января 2015, 19:36:37 »

протупил недогадался все торренты перелазил.

а вот фиг. некачает от туда
Если кому нетрудно выложите уже пропатченую сборку. (с хаком, графикой, русифицированым терапистом и т.д.)

Пробовал 16 пропатчить ... фигня какаято. Ошибки.
Инструкция есть ?

15

Русификация игры / Re: Русификация Dwarf Fortress

« : 28 Января 2015, 19:18:59 »

Помогите кто нибудь. Весь интернет прелазил нигде немогу найти 40_13
Выложите кто нить.