Модификации > Русификация игры
Русификация Dwarf Fortress
Виктор Ерыгин:
Попробую по крайней мере)
insolor:
Выложены тестовые сборки русификации для DF версии 0.47.04:
x64: https://bitbucket.org/dfint/downloads/downloads/df_47_04_win_s_ru_2020_07_15.zip
x32: https://bitbucket.org/dfint/downloads/downloads/df_47_04_win32_s_ru_2020_07_15.zip
Сборка тестовая (пока без графики и других "излишеств"😉), на основе нового метода русификации:
https://github.com/dfint/df-translate-hook
Т.к. метод новый, могут встречаться ошибки, вылеты и т.д.
Перевод не полный. Если есть желание поучаствовать в доработке перевода (нужно доперевести порядка 2000 текстовых строк), можете зарегистрироваться на transifex:
https://www.transifex.com/dwarf-fortress-translation/dwarf-fortress
MCreeper:
Это кто-то уже допомогался до "бронзовый" вместо "из бронзы", или как-то по-другому так получилось? :)
insolor:
Шта?
MCreeper:
Спойлер[свернуть]Ну... Я про такие вот неувязочки. Спрашиваю, отчего так. Из научного интереса. :) Или помощников вообще нет?
Багрепорт - человек-кузнечик и человек-червь на экране выбора расы в приключенце показываются как "ничто". В биографии нормально.
Навигация
Перейти к полной версии