Автор Тема: Cataclysm  (Прочитано 643737 раз)

0 Пользователей и 5 Гостей просматривают эту тему.

Оффлайн Ratinod

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 36
    • Просмотр профиля
Re: Cataclysm
« Ответ #750 : 30 Июля 2012, 01:18:16 »
Перевел Диаграмму зависимостей мутаций. Исходный svg файл прилагается. Для корректировки перевода, думаю, пригодиться.  ;)
« Последнее редактирование: 30 Июля 2012, 08:52:00 от Ratinod »

Оффлайн Dmitrу

  • Постоялец
  • ***
  • Сообщений: 167
    • Просмотр профиля
Re: Cataclysm
« Ответ #751 : 30 Июля 2012, 10:12:55 »
Спойлер же, не?

Оффлайн Ratinod

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 36
    • Просмотр профиля
Re: Cataclysm
« Ответ #752 : 30 Июля 2012, 10:15:39 »
Спойлер же, не?
Спойлер это тут -> http://cataclysm.dfwk.ru/wiki/Мутации
А я всего лишь перевел диаграмму из той темы  ;)
« Последнее редактирование: 30 Июля 2012, 11:42:32 от Jesus »

Оффлайн spacefarer2855

  • Пользователь
  • **
  • Сообщений: 57
    • Просмотр профиля
Re: Cataclysm
« Ответ #753 : 30 Июля 2012, 13:24:39 »
Перевел Диаграмму зависимостей мутаций. Исходный svg файл прилагается. Для корректировки перевода, думаю, пригодиться.  ;)
Whiskers - вибриссы, усы как у кошек, лис, крыс и прочих.
Padded Feet - подушечки на стопах, стопа похожа на лапу медведя или собаки.
Mouth Flaps - трудно сказать, что это такое конкретно, но ориентировочно это ротовые створки или складки.
Wing Stubs - лучше зачатки крыльев.
Head Bumps - шишки или бугорки на голове.
Mandibles - мандибулы или жвалы.
Quills - иголки, нежели перья (feathers).
« Последнее редактирование: 30 Июля 2012, 13:33:36 от spacefarer2855 »

Оффлайн Ratinod

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 36
    • Просмотр профиля
Re: Cataclysm
« Ответ #754 : 30 Июля 2012, 13:51:18 »
Перевел Диаграмму зависимостей мутаций. Исходный svg файл прилагается. Для корректировки перевода, думаю, пригодиться.  ;)
Whiskers - вибриссы, усы как у кошек, лис, крыс и прочих.
Padded Feet - подушечки на стопах, стопа похожа на лапу медведя или собаки.
Mouth Flaps - трудно сказать, что это такое конкретно, но ориентировочно это ротовые створки или складки.
Wing Stubs - лучше зачатки крыльев.
Head Bumps - шишки или бугорки на голове.
Mandibles - мандибулы или жвалы.
Quills - иголки, нежели перья (feathers).
Подкорректировал перевод. Спасибо за корректировки.  :)

Оффлайн iKlim

  • Старожил
  • ****
  • Сообщений: 391
    • Просмотр профиля
Re: Cataclysm
« Ответ #755 : 30 Июля 2012, 14:56:42 »
Разместил на вики, заодно разрешил там загрузку файлов для всех.

Оффлайн Ratinod

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 36
    • Просмотр профиля
Re: Cataclysm
« Ответ #756 : 30 Июля 2012, 15:43:29 »
Тут писали, что игрок будет играть на сгенерированной карте и она будет меняться только если удалить папку с сохранениями. Вопрос: хоть карта и одна и та же, но бункеров на ней несколько я так понимаю? Просто на одном и том же сохранении иногда начинаю с одной базы, иногда со второй. И выбер между первой и второй происходит совершенно случайно.

Оффлайн Jesus

  • Глобальный модератор
  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 1459
  • Баню, удаляю исключительно рекламо-спамеров.
    • Просмотр профиля
Re: Cataclysm
« Ответ #757 : 30 Июля 2012, 15:50:08 »
Тут писали, что игрок будет играть на сгенерированной карте и она будет меняться только если удалить папку с сохранениями. Вопрос: хоть карта и одна и та же, но бункеров на ней несколько я так понимаю? Просто на одном и том же сохранении иногда начинаю с одной базы, иногда со второй. И выбер между первой и второй происходит совершенно случайно.
когда еще не было бункеров начиналась новая игра практически всегда в другом месте нежели пред идущая.

Оффлайн Ratinod

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 36
    • Просмотр профиля
Re: Cataclysm
« Ответ #758 : 30 Июля 2012, 16:11:09 »
когда еще не было бункеров начиналась новая игра практически всегда в другом месте нежели пред идущая.
То есть мир один и тот же и вполне возможно найти "другого себя" созданного во время предыдущей игры (ну или труп "другого себя"  ;D )?

Оффлайн Jesus

  • Глобальный модератор
  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 1459
  • Баню, удаляю исключительно рекламо-спамеров.
    • Просмотр профиля
Re: Cataclysm
« Ответ #759 : 30 Июля 2012, 16:32:10 »
когда еще не было бункеров начиналась новая игра практически всегда в другом месте нежели пред идущая.
То есть мир один и тот же и вполне возможно найти "другого себя" созданного во время предыдущей игры (ну или труп "другого себя"  ;D )?
вполне реально. :) даже тут народ вроде иногда делает "склады для следующих поколений" :)
тут какой-то хитрый способ генерировать карты в игре, такое ощущение(все не доберусь код покопать) что куски карты создаются независимо друг от друга, но при этом обычно правильно приклеиваются друг к другу.
и твой второй перс может быть на ново созданном куске карты значительно далеко от пред идущего.

Оффлайн Фенька-Fenix

  • Старожил
  • ****
  • Сообщений: 446
    • Просмотр профиля
Re: Cataclysm
« Ответ #760 : 30 Июля 2012, 19:39:59 »
Light Eater - это Солнцеед. Типа, энергией солнца питаются, есть такие чудики.

Хотя если подумать, то я не твердо в этом уверен. Хотя это именно то, как я это переводил.
Ну или может быть - Малоежка.  ;D
« Последнее редактирование: 30 Июля 2012, 19:47:31 от Фенька-Fenix »

Оффлайн Dmitrу

  • Постоялец
  • ***
  • Сообщений: 167
    • Просмотр профиля
Re: Cataclysm
« Ответ #761 : 30 Июля 2012, 19:52:59 »

Оффлайн Jesus

  • Глобальный модератор
  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 1459
  • Баню, удаляю исключительно рекламо-спамеров.
    • Просмотр профиля
Re: Cataclysm
« Ответ #762 : 30 Июля 2012, 21:12:19 »
Light Eater - это Солнцеед. Типа, энергией солнца питаются, есть такие чудики.

Хотя если подумать, то я не твердо в этом уверен. Хотя это именно то, как я это переводил.
Ну или может быть - Малоежка.  ;D
я в детстве был из таких... :)
"Никита ты ел?"
"да мам вчера ел" :)

Оффлайн Фенька-Fenix

  • Старожил
  • ****
  • Сообщений: 446
    • Просмотр профиля
Re: Cataclysm
« Ответ #763 : 30 Июля 2012, 21:45:29 »
Гугля на Солнцееда выдает "suneaters", так что видимо Малоежка. )

А вообще, по чесноку - это пацаны без глистов. )

Оффлайн iKlim

  • Старожил
  • ****
  • Сообщений: 391
    • Просмотр профиля
Re: Cataclysm
« Ответ #764 : 30 Июля 2012, 22:05:45 »
Тебе уже скриншот привели с описанием, а ты всё рассуждаешь. Когда наводишь курсор на нужный трейт, то внизу есть подсказка.
Вот с переводом http://cataclysm.dfwk.ru/wiki/Черты#Light_Eater