Русификация Dwarf Fortress

[k1sh0]

А есть ли возможность русифицировать линуксовскую версию?
Если да, то как?

[insolor]

k1sh0, возможно, нужно "всего лишь" добавить поддержку формата ELF исполняемых файлов

Спойлер

Кстати, машинный код сгенерированный g++ для Linux намного чище кода сгенерированного компилятором MSVC++ для Windows, так что в русификаторе под Linux можно будет выкинуть некоторые ненужные части

[свернуть]

[Sturgeon]

Надо уже какой нить автодовнлодер пилить а то столько всего устанавливать, плюс ещё надо на сам саундсенс ссылку добавить
и вообще все вместе сделать:
запускается прога, ты ставишь галки что качать
-дварф фортрес +(паки)
-саундсенс
-терапист
профит!!

вот я об этом и говорю на каждом собрании...
чтобы скачивать все сразу в готовом виде.
 Я хотел сделать это на основе LNP, предварительно его руссифицировав.
Только дальше этого не пошло, LNP не хочет в экзешник собиратся.

В чём вопрос? Не русифицируется LNP? Или Вы хотите добавить в уже скомпилированую прогу функционал?

[insolor]

В чём вопрос? Не русифицируется LNP? Или Вы хотите добавить в уже скомпилированую прогу функционал?

Видимо, не компилируется ("не хочет в экзешник собиратся").

[Skin36]

В чём вопрос? Не русифицируется LNP? Или Вы хотите добавить в уже скомпилированую прогу функционал?

Видимо, не компилируется ("не хочет в экзешник собиратся").

собственно речь об этом
https://github.com/Squirtle/lazy-newb-pack-qt

[Holv]

Насчет SDL.dll. Заметил такую особенность, если до входа в "окно" мыслей не вернуть тайлы к нормальному размену то буквы будут "вылазить за экран". Поэтому если хотите чтоб мысли отображались корректно возвращайте размер тайлов к нормальному размеру заранее.

[cfnehfc]

что делать? http://prntscr.com/ljoju

[daragunchik]

Менять кодировку, очевидно

[insolor]

что делать? http://prntscr.com/ljoju

truetype=yes же

[SaiRazr]

Кто может скинуть графиризированую и русифицированную ДФ? Ставил графпак и русик, все ок, но мысли читать не возможно. Без него все ок, но хотелось бы с графпаком и русиком поиграть. Видел, что проблема решаема.

[daragunchik]

Русифицированной ДФ не существует и не будет существовать никогда.

[Geoman]

Русифицированной ДФ не существует и не будет существовать никогда.

Не могу сказать, что согласен по следующим причинам: https://bitbucket.org/insolor/dfrus/wiki/Home, http://dfwk.ru/Русская_версия_Dwarf_Fortress

Кто может скинуть графиризированую и русифицированную ДФ?

Увы не могу помочь.

Спойлер

И вообще, ДФ на английском - какая-никакая, а языковая практика. (это не агитация, а просто выражение собственного мнения)

[свернуть]

[SaiRazr]

Русифицированной ДФ не существует и не будет существовать никогда.

Не могу сказать, что согласен по следующим причинам: https://bitbucket.org/insolor/dfrus/wiki/Home, http://dfwk.ru/Русская_версия_Dwarf_Fortress

Кто может скинуть графиризированую и русифицированную ДФ?

Увы не могу помочь.

Спойлер

И вообще, ДФ на английском - какая-никакая, а языковая практика. (это не агитация, а просто выражение собственного мнения)

[свернуть]

Согласен, но каждый раз лезть в переводчик слишком отвлекает от игрового процесса.

[Geoman]

Можно так - выписывать на листок новые слова и потом все их перевести. Я так и делаю. В конце концов слышал я от знакомого биолога фразу: "если в научном тексте не понятно одно слово, то если его убрать, то смысл текста не изменится, а понять его проще". Я с ним не согласен в плане научных работ, но тексты в ДФ - как раз такой случай, когда можно и опустить какое-нибудь слово.

[Determinant]

Так это же глюк русской версии, мысли нечитабельные. В теме про руссификацию вроде написано как решать.