в README наверное стоит указать что это, на чём написано, версию, и краткую инструкцию как собирать, + ссылку сюда и на тему на bay12, и да стоит проработать структуру папок для проект сейчас всё в кучу как я понял.
О переводе, есть возможность для этого использовать специализированные системы перевода? Например http://notabenoid.com/ - стоит создать тут тему. Главное всё структурировать и тогда дело пойдет. И да надо переходить уже сейчас на новую версию.
Пока что документацией и прочей оргработой заниматься некогда, да и лень
Написано на языке Euphoria версии 4, для сборки нужно скачать дистрибутив под Windows отсюда
http://openeuphoria.org/wiki/view/DownloadEuphoria.wc (о, новая версия вышла) и установить его. После этого можно запускать PatchDF002.exw без всякой компиляции как скрипт. Для получения экзешника можно скомпилировать исходник в байткод и связать (bind) с интерпретатором. Делается это через командную строку командой
eubind -con PatchDF002
Потом еще можно сжать с помощью UPX. Вот и весь процесс сборки. Как вариант, еще можно транслировать в Си, а потом скомпилировать с помощью MinGW, но с этим я еще не совсем разобрался.
О переводе, есть возможность для этого использовать специализированные системы перевода? Например http://notabenoid.com/ - стоит создать тут тему. Главное всё структурировать и тогда дело пойдет. И да надо переходить уже сейчас на новую версию.
Дело уже идет полным ходом, использовать специализированные системы не вариант. Викидварфия с ролью системы коллективных переводов вполне успешно справляется, переходить куда-либо я не собираюсь. Возможно здесь сказывается мой негативный опыт работы с сервисом коллективных переводов от гугла
Про новую версию я уже писал - как только, так сразу.