Господа, господа, христом-богом прошу: не используйте рабочие клавиши для включения/выключения вашего перевода! Никаких «Z» или «Ctrl»! Сделайте какой-нибудь богов забытый Scroll Lock или там Insert, но не то, что под рукой.
Отчего же?
Я предложил такое решение, потому что чтобы посмотреть описание/мысли нажимаешь z, чтобы выйти - esc.
Если возможно это сделать + оставить left ctrl для принудительной смены туда-обратно (например при заходе в статистику z врубится перевод тут же его и отключишь нажав ctrl), то вроде бы должно стать удобнее чем сейчас...
Хотя, конечно, не факт
А если я почти никогда так не смотрю?Всегда пользуюсь u-enter-v-enter.
Хех, тогда надо придумать что то более удобное с переключением
Ну не так и сложно клавишу вкл/выкл перевода задавать через файл настройки.
Осталось только побороть лень.
Я тут подумал, если через TTF выводить не только русские буквы, но латинские, то ведь можно вообще избавиться от букв в тайлсете. Куча тайлов освободится под разные предметы. Интересно это кому-нибудь?
Можно попробовать, но тогда надо будет и имеющиеся символы стен/кустов/камней и прочего, что сейчас при нажатии ctrl отображается русскими буквами на карте, переносить на это освободившееся место, чтобы карта отображалась нормально.
...
Эмм... и равки ж придется менять вроде "[CREATURE_TILE:'c']". Или там с графики все браться будет?
Вобщем пробовать надо. Но если делать долго, то лучше наверное попробовать сделать автоматическое включение перевода на определенных экранах и отключение когда с этого экрана выходишь (если сие вообще возможно)