Автор Тема: Русификация Dwarf Fortress  (Прочитано 455082 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн garuda1122

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 2
    • Просмотр профиля
Re: Русификация Dwarf Fortress
« Ответ #2250 : 07 Август 2020, 12:45:21 »
Всем привет, подскажите пожалуйста, а еще нет русской версии, только уже с графикой и тд.?
Для новых DF версий пока нет
Там ребята в верху просто выкладывали, я качал, вполне играбельно, но она там просто голая игра.
Вообще большой респект всем кто переводит, я до этого заходил на df wiki и там по поводу русской версии всё мертво уже лет 5, а потом наткнулся на вас и отлегло на душе)
Спасибо всем!)

Оффлайн Linuxa

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 1
    • Просмотр профиля
Re: Русификация Dwarf Fortress
« Ответ #2251 : 22 Октябрь 2020, 19:34:30 »
Пожалуйста, сделайте сборку под Linux или напишите гайд/мануал/энивэй как пропатчить бинарник самостоятельно.

За гитхабы спасибо, но HOWTO нет.

df-translation-client работает с .exe и/или не помогает решить проблему (скормил ручным вводом пути к бинарнику без .exe)
Если будете пилить под Linux, то прошу учесть, что в Linux'ах папка libs в директории игры может быть ограничена для изменения root'ом.

Оффлайн insolor

  • Глобальный модератор
  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 1061
  • Adequate Reverse Engineer
    • Просмотр профиля
Re: Русификация Dwarf Fortress
« Ответ #2252 : 23 Октябрь 2020, 00:03:44 »
Пожалуйста, сделайте сборку под Linux или напишите гайд/мануал/энивэй как пропатчить бинарник самостоятельно.

За гитхабы спасибо, но HOWTO нет.

df-translation-client работает с .exe и/или не помогает решить проблему (скормил ручным вводом пути к бинарнику без .exe)
Если будете пилить под Linux, то прошу учесть, что в Linux'ах папка libs в директории игры может быть ограничена для изменения root'ом.
Под Linux есть тут сборка относительно свежая: https://vk.com/topic-50714193_32083974?post=1045

Оффлайн Linuxa2

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 1
    • Просмотр профиля
Re: Русификация Dwarf Fortress
« Ответ #2253 : 23 Октябрь 2020, 10:16:49 »
Под Linux есть тут сборка относительно свежая: https://vk.com/topic-50714193_32083974?post=1045
Там сложные сложности...
$ sh ru_df
Запуск без использования скрипта коррекции
ru_df: строка 22: 12819 Ошибка сегментирования                   (стек памяти сброшен на диск) ./libs/Edited_DF_NO_SCRIPT "$@"
$ sh ru_df_script
Запуск со скриптом коррекции
./libs/Edited_DF_SCRIPT: error while loading shared libraries: libpython3.6m.so.1.0: cannot open shared object file: No such file or directory
Не хочется засирать ОС downgrade'ами, виртуалками, линками и прочим.

Сам Dwarf_Fortress бинарник из архива не пропатченный.

Оффлайн insolor

  • Глобальный модератор
  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 1061
  • Adequate Reverse Engineer
    • Просмотр профиля
Re: Русификация Dwarf Fortress
« Ответ #2254 : 23 Октябрь 2020, 10:23:10 »
Под Linux есть тут сборка относительно свежая: https://vk.com/topic-50714193_32083974?post=1045
Там сложные сложности...
$ sh ru_df
Запуск без использования скрипта коррекции
ru_df: строка 22: 12819 Ошибка сегментирования                   (стек памяти сброшен на диск) ./libs/Edited_DF_NO_SCRIPT "$@"
$ sh ru_df_script
Запуск со скриптом коррекции
./libs/Edited_DF_SCRIPT: error while loading shared libraries: libpython3.6m.so.1.0: cannot open shared object file: No such file or directory
Не хочется засирать ОС downgrade'ами, виртуалками, линками и прочим.

Сам Dwarf_Fortress бинарник из архива не пропатченный.
Ну значит не судьба.

Оффлайн Linuxa3

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 1
    • Просмотр профиля
Re: Русификация Dwarf Fortress
« Ответ #2255 : 23 Октябрь 2020, 16:33:16 »
Ну значит не судьба.
Спасибо.